Til lærere
Sammendrag
Læringsmål
Vandolie forfølger tre hovedsagelige uddannelsesmål:
- Muliggøre diskussion om algoritmer og informationsbehandling
- Facilitere kortlægning af kontroverser gennem tilgængelige metoder
- Styrke elever til at gennemføre deres egne forskningsprojekter
Forståelse af algoritmer
Nøglebudskabet om algoritmer er, at tekstanalyse grundlæggende handler om at tælle ord på smarte måder. Vandolie tilbyder tre algoritmer, der demonstrerer progressivt komplekse ord-tællings-metoder. Med din vejledning kan elever forstå disse algoritmer og afmystificere computational tekstanalyse.
Disse algoritmer hjælper med at identificere mønstre i dokumentindhold gennem systematisk analyse frem for intuition. Processen er transparent og kan udføres manuelt, i hvert fald for simplere algoritmer. Vi tilbyder en hands-on aktivitet, “Ord-bingo” (detaljeret nedenfor), for at demonstrere dette princip på en engagerende måde.
Kortlægning af kontroverser
Nøglebudskabet om kontrovers-kortlægning er, at folk er uenige på grund af forskellige perspektiver og prioriteter, ikke fundamental modstand mod de samme koncepter.
I modsætning til almindelige antagelser har folk sjældent faste meninger om, hvorvidt specifikke ting definitivt er gode eller dårlige. Oftest mangler de enten viden eller er faktisk enige om grundlæggende værdier. For eksempel ved de fleste mennesker ikke, om polyfluoralkyl-stoffer er kræftfremkaldende, og de fleste er enige om, at sundhed og empati er positive, mens forurening og vold er negative.
Imidlertid prioriterer folk forskellige aspekter af komplekse spørgsmål. Overvej foie gras: nogle mennesker fokuserer på kulinarisk tradition og smag, mens andre understreger dyrevelfærdsproblemer. Vigtigst er det, at madentusiaster generelt anerkender etiske bekymringer om tvangsfordring, og dyrettighedsforkæmpere kan genkende, at mange mennesker finder foie gras tiltrækkende. Forskellen ligger i prioriteter, ikke fuldstændig uenighed.
Men kommunikationsstrategier forklarer, hvorfor offentlig diskurs ofte virker polariseret. Hver side understreger deres stærkeste argumenter, mens de undgår emner, hvor de er sårbare. Kød-fortalere hævder ikke, at gæs nyder tvangsfordring (fordi det er ikke overbevisende), mens dyrevelfærdsforkæmpere ikke argumenterer for, at foie gras smager dårligt (fordi det er irrelevant for deres etiske bekymringer). I stedet understreger førstnævnte tradition og nydelse, mens sidstnævnte fokuserer på etik og dyrevelfærd.
Kontroverser involverer sjældent simple pro-og-kontra-positioner på identiske spørgsmål. I stedet indeholder de flere grupper, der diskuterer forskellige aspekter af komplekse emner, mens de strategisk undgår andre. Vandolie afslører disse mønstre gennem algoritmisk analyse og visualisering.
Styrkelse af elever
Nøgleobjektivet for elevstyrkning er at udvikle kritisk tænkning om AI, algoritmer og informationssystemer (nyhedsmedier, internet, sociale medier) gennem hands-on computational engagement. Vandolie gør det muligt for elever at analysere information uafhængigt og opdage mønstre gennem deres egen undersøgelse.
Dette direkte engagement med algoritmer og information rejser naturligt spørgsmål, der kan sætte gang i klassediskussioner om vores digitale miljø. Vi håber, at elever vil bruge Vandolie til deres egne forskningsprojekter og udvikle praktiske tekstanalysefærdigheder gennem erfaringsbaseret læring.
Foreslået pædagogisk scaffolding
Vandolie understøtter forskellige pædagogiske tilgange og fungerer effektivt uden at kræve specifikke lektionsplaner. Nogle undervisere kan bruge det til at demonstrere, hvordan algoritmer og AI fungerer, mens andre kan fokusere på informationsliteracy og sociale medier-analyse.
Vi anbefaler at begynde med “Ord-bingo”-aktiviteten, som kan fuldføres på cirka en lektion. Denne hands-on øvelse får elever til manuelt at udføre algoritmiske processer ved hjælp af trykte materialer, hvilket gør abstrakte koncepter konkrete.
Anbefalet sekvens
- Gennemfør “Ord-bingo”-aktiviteten med elever
- Diskuter hvordan algoritmer afslører mønstre i tekst gennem systematisk tælling
- Introducer Vandolie ved at bruge det samme datasæt fra Bingo-aktiviteten, der demonstrerer identiske resultater
- Udforsk Vandolie-funktioner med eksempel-datasæt, særligt det semantiske kort (ikke dækket i Bingo-aktiviteten)
- Opret et kollaborativt datasæt med elever (tidskrævende, men værdifuldt for diskussion af informationskilder på tværs af forskellige medier)
- Analyser informationskarakteristika, sammenlign sociale medier versus traditionelle medier. Hjælp elever med at udvikle bevidsthed og kritisk tænkning om online-information, herunder AI-genereret indhold
- Støt elev-ledede projekter ved at bruge deres egne datasæt, særligt til forskningsopgaver
Implementeringsnoter
Den primære udfordring er ikke at mestre værktøjet eller forstå algoritmer og visualiseringer.
Den største vanskelighed er at identificere kategorier, der muliggør meningsfuld fortolkning af visuelle mønstre.
Anbefalet strategi: Undersøg det semantiske kort for distinkte klynger, arbejd derefter baglæns for at udvikle passende kategorier. Hvis det semantiske kort mangler klare klynger, indeholder dokumenterne sandsynligvis lignende indhold. Men når klynger viser sig, kan du forstå deres temaer ved at undersøge co-word-netværket for tilsvarende mønstre. Betragt disse klynger som emner. Analyser ordene, der udgør hvert emne, og opret koncise etiketter. Brug disse etiketter som kategorier for dit datasæt. Når det lykkes, skal dine kategorier svare til klyngerne i det semantiske kort.
Ord-bingo
Forberedelse før aktivitet
Gennemgå materialer
Læs hele dette afsnit, før du begynder aktiviteten.
Print elevmaterialer
Print bingo-kortene (PDF indeholder 20 unikke ark - print kun ét komplet sæt, selv med mere end 20 elever).
Print undervisningsvejledning
Print undervisningsvejledningen til din reference under aktiviteten.
DOWNLOAD UNDERVISNINGSVEJLEDNINGEN [PDF]
Aktivitetsoverblik
Bingo-kortene repræsenterer dokumenter forenklet som korte sætninger for tilgængelighed. Emnet er veganisme, valgt fordi det er relevant for gymnasieelever og demonstrerer klare mønstre i Vandolie. Nogle dokumenter afspejler kødspisende perspektiver, mens andre repræsenterer vegetariske synspunkter, selvom elever ikke behøver forudgående bevidsthed, da mønstre opstår naturligt.
Hver elev modtager ét bingo-kort. Aktiviteten inkluderer to runder, hvor du råber ord eller ord-kombinationer op. Elever rejser hænderne, når deres kort indeholder de specificerede termer.
Ved at tælle ord-kombinationer konstruerer du et co-occurrence-netværk (eller “co-word-netværk”), der afslører to distinkte perspektiver: kødspisende og vegetariske. Aktiviteten afsluttes ved at demonstrere, hvordan systematisk tælling afslører diskurs-strukturer i datasæt.
Aktivitetstrin
Disse trin er sammenfattet i lærerens PDF-guide med yderligere detaljer givet her.
Forberedelse: Distribuer kort
Distribuer bingo-kort til elever. Dan grupper hvis foretrukket, eller hvis du har mere end 20 elever. Med færre end 20 elever, giv flere kort pr. elev eller behold nogle kort selv. Hvert af de 20 kort skal holdes af nogen for at sikre nøjagtige tælleresultater.
Trin 1: Sammensæt ordinventar
Opret en omfattende liste over alle ord, der optræder i alle dokumenter. I stedet for at gøre dette manuelt (hvilket ville være kedeligt), brug den forberedte liste fra din guide. Forklar eleverne, at dette forbehandlingstrin er standard i tekstanalyse.
Vis ordlisten på din skærm eller skriv den på tavlen.

Undervisningsmoment: Elever kan bemærke lignende ord (f.eks. “smag”, “smagens”, “smager”) og spørge, om disse skal kombineres. Dette fremragende spørgsmål fremhæver “lemmatisering” - processen med at reducere ord til deres rodformer. Mens avancerede værktøjer tilbyder denne funktion, vil vi bevare ord-forskelle for denne aktivitet, som Vandolie gør i sine grundlæggende indstillinger.
Bemærk: Disse undervisningsmomenter behandler beslutninger indlejret i algoritmiske processer. Når elever rejser disse spørgsmål naturligt, understreg at algoritmiske indstillinger stammer fra sådanne valg, uden universelt “bedste” tilgang - effektivitet afhænger af kontekst.
Trin 2: Fjern stopord
Før tælling, eliminer almindelige funktionsord, der giver lidt analytisk værdi. Disse “stopord” inkluderer artikler, præpositioner og hjælpeverber (f.eks. “en,” “det,” “er”), der optræder hyppigt i ethvert sprog, men ikke bidrager til betydning.
Streg stopord ud fra din liste. Verificer at dine resultater matcher guiden, da dette stemmer overens med Vandolie’s stopord-liste.

Undervisningsmoment: Hvad udgør et stopord? Forskellige lister eksisterer online, varierende efter sprog og kontekst. Generiske lister fungerer godt til grundlæggende opgaver, men specialiserede analyser kan kræve tilpassede stopord-lister.
Trin 3: Tæl ord-forekomster
Ved at bruge de resterende (ikke-overstregnede) ord, råb hvert ord individuelt op. Elever tjekker deres kort og rejser hænderne, hvis ordet optræder. Sørg for at kun én hånd pr. kort/gruppe rejses. Tæl svarene og notér tallet ved siden af hvert ord.
Denne proces tæller hvor mange dokumenter, der indeholder hvert ord (ikke hvor mange gange hvert ord optræder).
Oprethold præcision - “smag” matcher ikke “smager” baseret på vores tidligere beslutning om ord-variationer.
Forventede resultater vises i din guide. Hvis tiden er begrænset, demonstrer princippet kort, fortsæt derefter til resultaterne.

Undervisningsmoment: Skal vi tælle flere forekomster af det samme ord inden for ét dokument? Fremragende observation. Dette er konfigurerbart i Vandolie. Resultater varierer afhængigt af dokumentlængde og -mængde - nogle gange forbedrer det analysen, nogle gange ikke.
Trin 4: Filtrer sjældne ord
Fjern ord, der optræder for sjældent til at være meningsfulde. Sprog følger Zipfs lov - de fleste ord er sjældne, mens få ord er ekstremt almindelige. Vi fokuserer på ord, der skaber forbindelser mellem dokumenter ved at optræde i flere tekster.
Sæt en hyppigheds-tærskel (3 for denne aktivitet) og fjern ord, der optræder i færre end så mange dokumenter: streg ord ud med antal på 1 eller 2.

Undervisningsmoment: Hvordan bestemmer vi den optimale tærskel? Eksperimentering er nødvendig. Vi ønsker netværk, der hverken er for store eller for små. Vandolie tillader tærskel-justering baseret på dit specifikke datasæt.
Trin 5: Opret co-occurrence-matrix
Forbered dig på at tælle ord-par ved at oprette en matrix (en tabel), hvor rækker og kolonner repræsenterer resterende ord. Celler vil indikere, om ord-par optræder sammen i dokumenter.
Tegn eller vis matrix’en som vist i undervisningsguiden.

Bemærk: Grå celler kan ignoreres, mens hvide celler kræver opmærksomhed. Matrix’en er symmetrisk - hvert ord-par optræder to gange (øverste højre og nederste venstre halvdel). Vi bruger kun én halvdel for at undgå dobbelt-tælling. Diagonalen udelades, fordi ord naturligt co-forekommer med sig selv.
Trin 6: Tæl ord-par
Dette er det mest analytisk værdifulde trin, der udvinder meningsfulde mønstre fra dokument-samlingen.
For hver hvid celle i matrix’en, råb det tilsvarende ord-par op (række- og kolonneord). Elever tjekker, om deres kort indeholder begge ord samtidigt, og rejser hænderne, hvis det er tilfældet.
Notér om mindst ét dokument indeholder hvert par - nøjagtige antal er ikke nødvendige for denne aktivitet.
Verificer at dine resultater matcher guiden. Hvis tiden er begrænset, demonstrer princippet, fortsæt derefter til resultaterne.

Undervisningsmoment: Skal vi tælle hvor mange dokumenter, der indeholder hvert par? Dette er bestemt muligt og ofte værdifuldt. Avancerede metoder som “pointwise mutual information” (tilgængelig i Vandolie) kan forbedre resultater ved at veje co-occurrences mere sofistikeret.
Trin 7: Visualiser som netværk
Transformér matrix’en til en netværks-visualisering, hvor ord bliver noder og co-occurrences bliver forbindende linjer. Hver markerede celle skaber en linje mellem de tilsvarende række- og kolonneord.
Tegn dette netværk foran eleverne, så de forstår dets konstruktion. Placer ord først, tegn derefter forbindelser ved at læse matrix’en. Positioner ord som vist i guiden for at minimere linje-krydsninger.

Netværks-fortolkning
Afslut ved at diskutere mønstre, elever kan identificere i netværket.
Det forventede mønster viser to distinkte klynger. Venstre side indeholder ord som “kød”, “kultur”, “spise”, “tradition”, og “elsker”, der repræsenterer kødspisende perspektiver. Højre side inkluderer “dyr”, “dræbe”, “leve”, og “dyrevelfærd”, der repræsenterer vegetariske perspektiver. Disse klynger forbinder primært gennem ordet “kød”. De fleste dokumenter repræsenterer kun ét perspektiv, hvilket skaber denne adskillelse. “Dræbe” co-forekommer ikke med “kultur,” “velfærd” optræder ikke med “tradition,” osv.
Dette demonstrerer “distant reading” - analyse af mange dokumenter samtidigt for at udvinde mønstre, der er umulige at se ved individuel læsning.
Interessant casestudie: Spørg elever, hvorfor “elsker” optræder på den kødspisende side snarere end den vegetariske side (hvor vi måske ville forvente, at det relaterer til at elske dyr). I dette korpus refererer “elsker” primært til at elske kød. Få elever med “elsker”-kort til at læse deres sætninger højt for at verificere dette. Dette illustrerer, at ord ikke altid opfører sig som forventet, hvilket fremhæver vigtigheden af at kombinere distant reading med close reading (traditionel læsning).
Forbindelse til Vandolie
Vandolie’s “co-word-netværk”-algoritme udfører præcis den samme proces som Ord-bingo. De forskellige tællebeslutninger, der diskuteres under aktiviteten, optræder som konfigurerbare indstillinger i værktøjet.
Elever kan verificere identiske resultater ved at bruge det samme korpus (tilgængeligt i Vandolie’s eksempler) med matchende indstillinger.
